SWEETNESS IN THE SALT <碧血盐枭>

Broadcast from 5th Jan - 6th February.
NIP CHI YUEN (Ma Steven), who works in the anti-smuggling camp, is determined to wipe out the Tau's Fort, which is the stronghold for salt smugglers. He pretends to be a down-and-out scholar. TAU SING SUET (Yeung Yi), daughter of the chief smuggler, sympathizes with YUEN and puts him up in the village. Later, they even become fond of each other. During an anti-smuggling operation SUET is badly hurt and has since been separated from YUEN and her family. Fortunately she is saved by WU TING HIN (Wong Ho Yin), son of salt merchant WU KIN (Kwok Fung). HIN takes her home. One day, SUET is horrified to see the dead bodies of her parent being hung on the wall of the city tower, and that the official standing on the top of the tower telling the public not to sell smuggled salt is none other than the man she misses day and night. She is heartbroken, and her love for YUEN turns into hatred that moment on.
HIN finds a job for SUET at the salt company his family runs to help her get over her unhappiness. To repay him, she devotes herself entirely to the job. As time goes by, HIN starts to fall in love with her. However his critical illness making him hesitates to express his love for her. SUET's real identity comes to light when her younger uncle reappears out of the blue. HIN, for fear that his family will report SUET, proposes to her.

《碧血盐枭》剧情：
私营的聂致远(马浚伟)为剿灭盐枭窦家寨，故意扮作落难秀才博取盐枭之女窦胜雪(杨怡)的同情及收留，因而与雪建立了深厚的感情。某天官府突然派兵剿寨，在混乱之中雪身受重伤并与远及家人失散，幸得盐商胡坚(郭峰)之子胡亭轩(黄浩然)相救，并暂留胡府待找回双亲及远，但雪却惊见父母的屍首被悬於城楼示众，而站在楼顶大义凛然地告诫众人不要贩卖私盐的官员，竟是令自己日夜牵肠掛肚的远，雪柔肠寸断，且对远有彻骨之恨......。
轩为助雪忘却不快，安排她在胡府经营的盐栈工作，而雪为报答轩救命之恩，不计劳苦为盐栈出心出力，那段日子令轩对雪由怜生爱，却碍於恶疾缠身，一直未敢表白，直至雪的二叔突然现身，暴露了雪的真正身份，轩为防家人报官竟向雪提亲......。


Producer:
Lee Tim Shing

Scriptwriter:
Lau Chi Wah & Kwan Chung Ling

Starring:
Ma Steven (马浚伟)
Yeung Yi (杨 怡)
Wong Ho Yin (黄浩然)
Kwok Fung (郭 峰)
Tam Siu Wan (谭小环)
Ngo Ka Nin (敖嘉年)
Chan Shan Chung (陈山聪)
Tseung Chi Kwong (蒋志光)